Projekt: Vornamen
Nein, es soll nicht noch eine weitere Liste mit Vornamen erstellt werden. Davon gibt es im Internet genügend.
Beim Projekt „Vornamen“ sollen ‚verhunzte‘ Vornamen (z.B. Apla, Bestle, Engla, Theuß) und deren heute entsprechende Formen in einer Datenbank zusammengetragen werden. Auch wenn wir hauptsächlich an Namen interessiert sind welche in unserem Bearbeitungsgebiet vorkommen so nehmen wir auch Namen von außerhalb auf.
Dieses Projekt lebt vom Mitmachen!
Wegen technischen Problemen steht die Eingabemaske vorläufig nicht zur Verfügung. Es wird daran gearbeitet.
Bitte senden Sie Ihre Beiträge (umfangreichere Beiträge vorzugsweise als Excel-Datei) deshalb per E-Mail an Projekt.Vornamen@afagev.de
14.05.2019
Für die Projekt Datenbank: Vornamen existiert noch keine Hilfe. Es kann aber auf die Hilfe für die Projekt Datenbank: FR-Index zurückgegriffen werden. Die Beschreibung gilt sinngemäß auch für die Projekt Datenbank: Vornamen.
Projekt Datenbank: Vornamen
| ID | Vorname | Entspricht | Bemerkungen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [Info] | >>>>>>>>>>>>>>>>>>> | letzte Änderung vom 23.08.2019 | |
| 2 | Apla | Apollonia | ||
| 3 | Jerg | Georg | Jerg bzw. Jörg kommen zwischenzeitlich als eigenständige Vornamen vor. | |
| 4 | Bestle | Sebastian | ||
| 5 | Marx | Markus | ||
| 6 | Theuß | Matthias oder Matthäus | ||
| 7 | Engla | Angelika? Agnes? | >>>>> Hilfe erwünscht. | |
| 8 | Laux | Lukas | ||
| 9 | Babette | Barbara | Babette kommt auch als eigenständiger Name vor. | |
| 10 | Lert | Leonhard | ||
| 11 | Bartel | Bartholomäus | ||
| 12 | Mauritz | Moritz | ||
| 13 | Mauritius | Moritz | ||
| 14 | Menrad | Meinrad | ||
| 15 | Melcher | Melchior | ||
| 16 | Michäas | Michael | ||
| 17 | Micheas | Michael |